Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

amorcer un hameçon

См. также в других словарях:

  • amorcer — [ amɔrse ] v. tr. <conjug. : 3> • amorsser XIVe; de amorce 1 ♦ Pêche Garnir d un appât. ⇒ appâter. Amorcer l hameçon, la ligne. ♢ Attirer (le poisson, le gibier) en répandant des amorces. Absolt Amorcer avec du blé. ♢ Fig. Vx Attirer,… …   Encyclopédie Universelle

  • amorcer — AMORCER. v. a. Garnir d amorce. Amorcer un hameçon. Amorcer un pistolet, une arquebuse, un canon, une fusée.Amorcer, signifie aussi, Attirer avec de l amorce. Amorcer des poissons, des oiseaux. Amorcer, signifie aussi figurément, Attirer par des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • amorcer — Amorcer. v. act. Garnir d amorce. Amorcer un hameçon. amorcer un pistolet, une arquebuse, un canon, une fusée. Amorcer, signifie aussi, Attirer avec de l amorce. Amorcer des poissons, des oiseaux. Amorcer, Se dit fig. & signifie, Engager l esprit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • AMORCER — v. tr. Garnir d’une amorce. Amorcer un hameçon, un pistolet, un fusil, etc. Absolument, Je n’ai pas eu le temps d’amorcer. Il signifie aussi Attirer avec de l’amorce. Amorcer des poissons, des oiseaux. Fig., Se laisser amorcer au gain. être… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • AMORCER — v. a. Garnir d amorce, mettre l amorce. Amorcer un pistolet, un fusil, un canon, une fusée. Amorcer un hameçon, Y mettre un ver, ou un autre appât, pour attirer le poisson.  Il signifie aussi, Attirer avec de l amorce. Amorcer des poissons, des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • hameçon — [ amsɔ̃ ] n. m. • fin XIIIe; de l a. fr. ain, hain; lat. hamus 1 ♦ Petit engin de métal en forme de crochet, armé de pointes, qu on adapte au bout d une ligne et qu on garnit d un appât pour prendre le poisson. Hameçon simple, à deux crochets. Le …   Encyclopédie Universelle

  • amorçage — [ amɔrsaʒ ] n. m. • 1838; de amorcer 1 ♦ Techn. Action ou manière d amorcer. Amorçage d une cartouche, d un obus, dispositif d inflammation ou de détonation. Amorçage d une pompe. Électr. Génération du régime variable précédant l établissement en …   Encyclopédie Universelle

  • amorce — [ amɔrs ] n. f. • XIIIe amorse, subst. fém. de amors, p. p. de l a. fr. amordre, de mordre I ♦ 1 ♦ Pêche Vx Appât. ♢ Mod. Produit jeté dans l eau pour amorcer le poisson (et par ext. disséminé pour attirer le gibier dans le piège). Le blé, le… …   Encyclopédie Universelle

  • appâter — [ apate ] v. tr. <conjug. : 1> • appaster 1530 « nourrir, engraisser (les oiseaux) »; lat. pastus, avec infl. de apaistre « repaître » 1 ♦ Attirer avec un appât. Appâter des oiseaux, des poissons. ⇒ affriander, allécher, amorcer, attirer. 2 …   Encyclopédie Universelle

  • appât — [ apa ] n. m. • appast déb. XVIe; de appâter I ♦ Un appât, des appâts. 1 ♦ Pâture qui sert à attirer des animaux pour les prendre. Mettre l appât à un piège, à l hameçon. ⇒ amorce, asticot, boëtte, devon, esche, 1. manne, mouche, 2. rogue, ver,… …   Encyclopédie Universelle

  • aicher — escher [ eʃe ] v. tr. <conjug. : 1> VAR. aicher, écher • 1688; de èche, ou aiche, du lat. esca « appât » ♦ Pêche Munir d une esche. Escher une ligne. ⇒ amorcer, appâter. ● escher ou écher ou aicher verbe transitif Mettre une esche à l… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»